martes, 7 de septiembre de 2021

Feria del libro de Guayaquil 2021 "El lugar donde las palabras se unen"




Ana Catalina Burbano 7 -09 -2021


Literatura infantil y juvenil en el Stand de Loqueleo Santillana de la Feria del libro de Guayaquil, desde el miércoles 8 hasta el domingo 9 de septiembre de 2021 en el Centro de Convenciones Simón Bolívar.

https://www.loqueleo.com/ec/autores/ana-catalina-burbano





https://www.loqueleo.com/ec/libro/cuando-seas-grande

https://www.loqueleo.com/ec/uploads/2021/04/lql-sn-cuando-seas-grande.pdf

#feriadellibrodeguayaquil #loqueleosantillana #literaturainfantil #anacatalinaburbano #ellugardondelaspalabrasseunen 

miércoles, 16 de diciembre de 2020

Ana Catalina Burbano - Algunas aproximaciones de la autora al mundo de la literatura




La entrevista completa se encuentra en la sección Ars poética del libro Once maneras de mirar a un mirlo, publicado por Editorial Edinun 


¿Qué cualidades se necesitan para ser un escritor? ¿Cuál es el papel o misión del escritor dentro de la sociedad?

Tal vez el escritor sea, en esencia, un inconforme, un soñador urgido por la sed insaciable de amor y libertad. Son estas pulsaciones las que plasma en su escritura, buceando en los registros de la memoria, rastreando destellos aurorales, ecos primigenios de la condición humana que le ayuden a reencontrarse con las singularidades de su propio ser y el de las otras personas. En tanto sea veraz en esa búsqueda, posiblemente alcance cualidades notables: originalidad, sabiduría, belleza que sublima o que cuestiona. Estará mejor dotado para desempeñar la que tal vez sea su misión más noble: restaurar la memoria poética de la condición humana, para no tener tanto miedo de reconocernos en libertad y soñarnos a plenitud.

¿Cuál ha sido o es su mayor satisfacción como escritora?

El primer cuento que escribí lo hice por amor. Fue un regalo de Navidad para mi hija cuando ella tenía alrededor de cuatro años. Por tanto esa es mi mayor satisfacción: la revelación de que la escritura puede ser, ante todo, un acto de amor. (Tanto como la traducción o la crítica literaria). Esto se vuelve más sensible en el caso de la literatura infantil, donde encontramos abierta la posibilidad de un encuentro renovado con lo inefable. Leer y escribir son ejercicios de interpretación que los seres humanos desarrollamos cobijados por el pathos de nuestros sentimientos, de nuestras emociones más profundas, de lo que bosqueja los relieves de la imaginación y define -mediante la expresión lingüística- nuestra condición de humanidad. Lo que uno ha leído -y hace suyo, para bien o para mal- está inscrito en el corazón de otra persona. Me hace feliz recordar la expresión conmovida de mi padre al leer el primer poema que escribí; el brillo en la mirada de mi hija cuando le digo que finalmente he logrado escribir algo nuevo; la expresión concentrada del niño que lee uno de mis libros.

Zúrich, agosto de 2019

Burbano, Ana Catalina (2020) Once maneras de mirar a un mirlo. Editorial Edinun ©  





#oncemanerasdemiraraunmirlo #anacatalinaburbano #edinun #literaturaecuatoriana #lij #juvenalia 




viernes, 6 de noviembre de 2020

Once maneras de mirar a un mirlo, Ana Catalina Burbano

Once maneras de mirar a un mirlo. Relatos. Ana Catalina Burbano.
Libro ilustrado por Eulalia Cornejo.

http://eulaliacornejo.blogspot.com/
Publicado por Edinun, Ediciones Nacionales Unidas.
https://www.edinun.com/
Primera edición: octubre 2020
Colección Juvenalia. Serie Letra Viva.



Opiniones de la crítica

Edgar Allan García
escritor y gestor cultural

Ana Catalina Burbano (Esmeraldas, 1962) es una narradora capaz de sumergirnos, en apenas un instante, en una historia llena de ternura y sensibilidad donde, además, se respira poesía a raudales, lo que siempre se agradece, porque es la señal inequívoca de que un texto también nos regala profundidad y sabiduría. Ese delicado equilibrio entre la narración y la poesía, tan difícil de lograr, fluye de manera armónica y sostenida en este libro que lleva un título hermoso por donde se lo mire: “Once maneras de mirar a un mirlo”, canto al mar y al amar, esto es, a la vida observada a través de los ojos de una niña cuyas alas no han sido cercenadas ni lo serán. No es esta la primera vez en que la autora logra crear esta clase de hechizo literario en dos palmos. Recuerdo con especial cariño “La niña azul”, hace ya algunos años, así como “Árbol de piedra y agua”, donde Ana Catalina se inspira en hermosos relatos amazónicos, pero adicionándoles, al mismo tiempo, su propio sentido de la magia, esa que solo tiene lugar cuando se mira con ojos frescos el universo. En hora buena por esta extraordinaria hacedora de símbolos, digna heredera de los mejores narradores y poetas de su tierra, que nos continúa regalando historias que serán difíciles de olvidar. 


Francisco Delgado Santos
escritor y promotor de Literatura Infantil y Juvenil

La literatura infantil y juvenil del Ecuador atraviesa por un momento de veras interesante: relevantes autores y magníficos ilustradores han obtenido reconocimiento en el país y en el exterior, y un gran número de editoriales han brindado espacios importantes a este género antes abandonado y subestimado en nuestro medio. Y entre los más destacados escritores de esta especie de boom que nos cobija, brilla con luz propia el nombre de Ana Catalina Burbano, joven socióloga, narradora, poeta, activista y promotora cultural esmeraldeña, que ha hecho y sigue haciendo aportes significativos a esta literatura. No pretendemos aquí hacer un análisis de sus obras —que han sido objeto de estudios especializados en diferentes tesis de maestría y para lo que necesitaríamos un espacio considerablemente mayor—, pero no podemos dejar de mencionar que se trata de una voz imprescindible en la lírica y la narrativa para nuestros niños y jóvenes. Su poesía deliciosa, provocadora, donde no faltan los elementos lúdicos, imaginativos y humorísticos; su prosa empapada de poesía, en la que afloran los recursos oníricos y fantásticos, y en la que se rinde homenaje a lo ecológico e intercultural, pero sobre todo que demuestra originalidad y belleza, explican el porqué de los premios y distinciones alcanzadas por esta autora. 



#Oncemanerasdemiraraunmirlo #Relatos #AnaCatalinaBurbano #EulaliaCornejo #Edinun #EdgarAllanGarcía #FranciscoDelgadoSantos #IBBYEcuador #Juvenalia #SerieLetraViva #Literaturaecuatoriana



 

martes, 27 de octubre de 2020

Palestina, Ana Catalina Burbano


Claudia Falconi Burbano /Agosto 2020 /Tintas al alcohol



Palestina
Ana Catalina Burbano

Mi madre nació en Palestina.
No en la del Medio Oriente, sino en la de Río Verde.
-Amaneció en los brazos de su abuela y, antes del anochecer, ya había plantado una matita de yuca.
La madre de mi madre no sabía leer.
-A ella le gustaba reír y cantar.
Mi madre no aprendió a reír y cantar.
-A los catorce años se graduó de maestra.
Enseñaba a niños más grandes que ella y ganaba el pan para sus hermanos, para su madre y para su abuela.


Cuando amanece, el cielo de Palestina se pone verde.
-He pasado por allí en la madrugada y he visto que el aire es verde.
Verde y fresco, como el aliento de los árboles.
-Los árboles de Palestina son altos, como la lluvia.Los árboles, último rostro de los abuelos.
-La lluvia, río primero de los que cantan.


Después las voces crecen sobre la tierra.
-Y también sobre el agua, que es verde.
Del tamaño del día, así son las palabras en Palestina.


-Las he visto al oscurecer, en cuclillas, entre las piernas de las mujeres.
Descalza y en cuclillas, así cantaba mi abuela.
Liaba hojas de tabaco y cantaba.


-Elegguá y Yemanyá, dioses guerreros, viajaban en vapor, los ojos sueltos entre las copas de los árboles.
Algunos hombres se detuvieron a escucharla, entonces ella guardó sus palabras.
-Las envolvió entre las hojas de tabaco y miró hacia donde creyó que estaba el mar.


Con los pies en la tierra y la cabeza en el mar.
-Acunando a su hija más allá de la lluvia.
Ánima sola, humando sobre los techos de las casas.

Marzo de 2001


#ClaudiaFalconiBurbano #TintasAlAlcohol #ArtistasEcuatorianas# Poesía #Palestina #AnaCatalinaBurbano #LiteraturaEcuatoriana

Expreso 33, Ana Catalina Burbano

                       



Claudia Falconi Burbano /Agosto 2020 /Tintas al alcohol


Expreso 33

Ana Catalina Burbano


Lo que más extraño de mi antigua casa es que abría la puerta y tenía el cielo delante.

- Sí, para tener el cielo delante bastaba con abrir la puerta de tu casa.

Adentro, en cambio, la humedad de la tierra me calentaba los huesos.

- Sí, la humedad de la tierra trepaba por los huesos de tus piernas.

De humedad y de huesos estoy hecha.

- Hecha de huesos está tu humedad.

Humedad huesuda. Cuando salgo los paraguas se abren.

- Lluvia de huesos humedece las calles.

Húmedos, los huesos se abren.

- Hilachas de humedad van quedando en el suelo.

Hilachas huesudas.

- Hay una que se colgó de un paraguas.


Soy yo. 

- Espera. Voy contigo.


Septiembre de 1996


#ClaudiaFalconiBurbano #TintasAlAlcohol #ArtistasEcuatorianas# Expreso 33 #AnaCatalinaBurbano #PoetasEcuatorianas


viernes, 23 de octubre de 2020

Patagonia pampeana, Ana Catalina Burbano




Claudia Falconi Burbano / Agosto 2020 / Tintas al alcohol


PATAGONIA PAMPEANA

Ana Catalina Burbano

A Edu Figueroa


Hueso del mar, espuma de los siglos.

-La Patagonia pampeana.
Alto cristal del tiempo prolongado entre Plaza Huincul y Cutral Co.
-Sueño petrificado en los ojos de todos.
En las abuelas y en los nietos piqueteros, que son los che del agua y la arena del cielo.
Agua encendida debajo de las piedras.
-Piedras pintadas del color del fuego que guardan.
O sea del color de los dinosaurios, que es también el de Edu y Gabriela, el de Felicinda y Bruno, el de Carlos y tú.
Bruno Basualto canta de ese color.
-En los pagos neuquinos, sus canciones son como lágrimas olorosas sobre el desierto que arde.
Arena del cielo, donde pierden sus huellas los caminantes.
-Para encontrarlas luego debajo de la tierra.
O entre el sonido de los pájaros del fin del mundo.
Donde crepita la memoria de las constelaciones, más allá de la lenga, en el rock de La Moto y Aoniken.
Debajo del viento, en el invierno del parque, Edu canta bajito a los caminantes.
-Su voz delgada avanza entre los árboles, como humo que sale del corazón.
Lía un cigarro que nos perfuma el hambre y el frío.
Canta para nosotros y se hace grande.
Grande como el árbol más noble de agosto.
-Ya en su casa, vacía sus bolsillos sobre la mesa y esta se llena de manjares nunca vistos.
Todos saben que a Eduardo Figueroa lo parió una estrella fugaz.
-Por eso su voz alumbra el corazón de los árboles.
Y orienta el vuelo de las sombras extraviadas como nosotros.


Agosto de 2002

#ClaudiaFalconiBurbano #TintasAlAlcohol #ArtistasEcuatorianas #Poesía #PatagoniaPampeana #AnaCatalinaBurbano #PoetasEcuatorianas










lunes, 14 de septiembre de 2020

Columpio del mar... (adivinanza del libro BRUJAS), Ana Catalina Burbano

https://youtu.be/XLcbAatYYJw

Adivinanza del libro "Brujas: poemas, sortilegios, adivinanzas y canciones."
Autora: Ana Catalina Burbano Editorial Libresa, colección Garabato. Premio Nacional de Literatura Infantil "Darío Guevara Mayorga" de poesía 2008 Finalista del Concurso Internacional de Literatura Infantil Libresa - Julio C. Coba 2007 #AnaCatalinaBurbano #Brujas #Libresa #Poesíainfantil #Literaturainfantil #Ecuador #mipequeñaventana #Adivinanzas #BibliotecaLaCasadelosSueños